Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا سَأُسلّمُ نفسي ، كفالة صنعِ ويَسْمعُ الحالةَ في الصباحِ.
Bulgarian[bg]
Ще се предам, ще си платя гаранцията и на сутринта ще гледам дела.
Bosnian[bs]
Predaću se, položiti kauciju i saslušati slučaj ujutru.
Czech[cs]
Vzdám se, dostanu kauci a uslyším případ ráno.
Greek[el]
Θα παραδοθώ, θα πληρώσω εγγύηση αύριο το πρωί.
English[en]
I'll surrender myself, make bail and hear the case in the morning.
Spanish[es]
Me entregaré, pagaré la fianza y escucharé el caso mañana.
French[fr]
Je vais me rendre, faire la caution et entendre l'affaire dans la matinée.
Croatian[hr]
Predat ću se, položiti kauciju i saslušati slučaj ujutro.
Dutch[nl]
Ik geef me zelf wel aan en betaal de borgsom.
Polish[pl]
Poddaję się, wyznaczę kaucję i wpłacę ją do jutra.
Portuguese[pt]
Vou me entregar, fazer a fiança e ouço o caso amanhã de manhã.
Serbian[sr]
Predaću se, položiti kauciju i saslušati slučaj ujutru.
Turkish[tr]
Kendim teslim olur, kefaletimi yatırır, sabah da davaya bakarım.