Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
5:16; Tit. 3:8) To nám umožňuje uplatňovat naučené a jednat moudře.
Danish[da]
5:16; Tit. 3:8) Vi kan da følge den vejledning vi er blevet gjort opmærksomme på, og handle med visdom.
German[de]
Das ermöglicht es uns, das Gelernte anzuwenden und weise zu handeln.
Greek[el]
5:16· Τίτον 3:8) Αυτό μας κάνει να εφαρμόζωμε εκείνα που ετέθησαν υπ’ όψιν μας και να ενεργούμε με σοφία.
English[en]
5:16; Titus 3:8) This puts us in position to apply what has been called to our attention and to act wisely.
Spanish[es]
5:16; Tito 3:8) Así nos hallamos en la situación de aplicar lo que ha sido llamado a nuestra atención y obrar con sabiduría.
Finnish[fi]
5:16; Tiit. 3:8) Tämä tekee meille mahdolliseksi soveltaa sitä, mikä on saatettu huomioomme, ja toimia viisaasti.
French[fr]
5:16 ; Tite 3:8.) Cela nous met à même d’appliquer ce sur quoi on a attiré notre attention et de faire preuve de sagesse.
Italian[it]
5:16; Tito 3:8) Questo ci mette in grado di applicare ciò che è stato richiamato alla nostra attenzione e di agire con sapienza.
Japanese[ja]
テトス 3:8)それによってわたしたちは,銘記した点を自分に当てはめて賢明に行動すべき立場に身を置くことになります。
Norwegian[nb]
5: 16; Tit. 3: 8) Dette gir oss anledning til å rette oss etter den veiledningen vi har fått, og handle forstandig.
Dutch[nl]
Dit plaatst ons in de positie toe te passen wat ons onder de aandacht is gebracht en verstandig te handelen.
Polish[pl]
Tym łatwiej jednak wtedy wprowadzimy w życie to, cośmy poznali, i zaczniemy mądrze postępować.
Portuguese[pt]
5:16; Tito 3:8) Isto nos coloca na situação de aplicar o que foi trazido à nossa atenção e agir sabiamente.
Swedish[sv]
5:16; Tit. 3:8) Detta gör att vi kommer i en sådan ställning att vi kan tillämpa det som vi har fått uppmärksamheten riktad på och sedan handla förståndigt.