Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
входен съединител за сигналите за звук и изображение, използвани за изпитването;
Czech[cs]
vstupní terminál pro zkušební audio- a videosignály použité pro testování;
Danish[da]
indgange benyttet til lyd- og billedtestsignalerne ved prøvning
German[de]
Eingangsanschluss für die zur Prüfung verwendeten Audio- und Videoprüfsignale,
Greek[el]
τερματικό εισόδου για τις δοκιμές των ακουστικών και των οπτικών σημάτων δοκιμής που χρησιμοποιήθηκαν για τις δοκιμές·
English[en]
input terminal for the audio and video test signals used for testing;
Spanish[es]
Terminal de entrada para las señales de ensayo de audio y vídeo utilizados para los ensayos.
Estonian[et]
sisendterminal katsetamiseks kasutatavate audio- ja video-katsesignaalide jaoks;
Finnish[fi]
testaamiseen käytetyt audio- ja videotestisignaalien tuloliittimet;
French[fr]
terminal d’entrée pour les signaux audio et vidéo d’essai utilisés pour les essais;
Croatian[hr]
ulazni priključak za audio i video signale koji se upotrebljavaju za ispitivanje;
Hungarian[hu]
a vizsgálathoz használt audio- és videotesztjelek bemeneti termináljának típusa;
Italian[it]
terminal di ingresso per i segnali audio e video usati per le prove;
Lithuanian[lt]
bandymui naudojamų bandymo garso ir vaizdo signalų įėjimo lizdas;
Latvian[lv]
testēšanā izmantotais audio un videosignālu ievades terminālis;
Maltese[mt]
it-terminal tal-input għas-sinjali tat-test tal-awdjo u tal-vidjow użati għall-ittestjar;
Dutch[nl]
ingangspoort voor audio- en videotestsignalen gebruikt voor tests;
Polish[pl]
złącze do podłączenia testowego sygnału dźwiękowego i wizyjnego co celów testowania;
Portuguese[pt]
Terminais de entrada dos sinais de áudio e de vídeo utilizados nos ensaios;
Romanian[ro]
terminalul de intrare pentru semnalele de încercare audio și video utilizate pentru încercări;
Slovak[sk]
vstupný terminál pre skúšobné audio- a videosignály použité na skúšanie,
Slovenian[sl]
vhodna vtičnica za zvočne in video signale, uporabljene za preizkušanje;
Swedish[sv]
Källa för de inkommande ljud- och videotestsignaler som används vid provning.