Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I den forbindelse drejer det sig først og fremmest om Centralbankens uafhængighed og integrering i eurosystemet.
German[de]
Dabei geht es vor allen Dingen um die Unabhängigkeit der Notenbank und die Eingliederung in das Euro-System.
Greek[el]
Σημασία έχει πρωτίστως η ανεξαρτησία της εκδοτικής τράπεζας και η ένταξη στο σύστημα του ευρώ.
English[en]
This relates, above all, to the independence of the central bank and integration into the euro system.
Spanish[es]
Se trata sobre todo de la independencia del banco emisor y de la integración en el sistema del euro.
Estonian[et]
Sealjuures peetakse eelkõige silmas keskpanga sõltumatust ja integreerumist eurosüsteemiga.
Finnish[fi]
Tämä koskee erityisesti keskuspankin riippumattomuutta ja saattamista osaksi eurojärjestelmää.
French[fr]
Cela vise notamment l'indépendance de la banque centrale et l'intégration dans l'Eurosystème.
Hungarian[hu]
Ennek során elsősorban a jegybank függetlenségéről és az eurórendszerbe való belépésről van szó.
Italian[it]
Ciò riguarda soprattutto l'indipendenza della banca centrale e l'integrazione nell'eurosistema.
Lithuanian[lt]
Visų pirma svarbus centrinio banko nepriklausomumas ir integracija į ECBS.
Maltese[mt]
Din torbot fuq kollox ma' l-indipendenza tal-bank ċentrali u l-integrazzjoni fis-sistema ta' l-euro.
Dutch[nl]
Hierbij gaat het met name om de onafhankelijkheid van de centrale bank en de integratie in het eurosysteem.
Polish[pl]
Przede wszystkim chodzi o niezależność banku emisyjnego i włączenie do systemu euro.
Portuguese[pt]
Dela depende sobretudo a independência do Banco Central e a adesão ao Euro-sistema.
Slovenian[sl]
Pri tem gre zlasti za neodvisnost centralne banke in vključitev v Evrosistem.
Swedish[sv]
Därvid handlar det framför allt om en oberoende centralbank och övergången till eurosystemet.