Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونثق في قدرة قوات الأمن العراقية على مواجهة الجماعات المسلحة التي تحرض على العنف الطائفي، وقدرتها على ممارسة سيطرة متزايدة تدريجيا على جميع الأراضي العراقية جنبا إلى جنب مع حماية حقوق الإنسان.
English[en]
We trust in the Iraqi Security Forces to confront the armed groups inciting sectarian violence and to exert gradually increasing control throughout Iraqi territory while safeguarding human rights.
Spanish[es]
Confiamos en la capacidad de las fuerzas de seguridad iraquíes para enfrentar a los grupos armados que incitan a la violencia sectaria y para asumir progresivamente el control efectivo de todo el territorio, velando siempre por el respeto de los derechos humanos.
French[fr]
Nous avons confiance dans la capacité des Forces de sécurité iraquiennes de combattre les groupes armés qui incitent à la violence sectaire et d’exercer progressivement un contrôle croissant sur l’ensemble du territoire iraquien, tout en préservant les droits de l’homme.
Russian[ru]
Мы верим в способность иракских сил безопасности противостоять вооруженным группам, разжигающим конфессиональную вражду, и постепенно увеличивать контроль над всей территорией Ирака, защищая при этом права человека.
Chinese[zh]
我们相信伊拉克安全部队定能压制煽动教派纷争的武装团体,并在保障人权的同时,逐渐增加对伊拉克全国领土的控制。