Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Som det er blevet påpeget, afhænger meget af en fornuftig forældrekontrol, og forældre har i dag mulighed for at installere filtre på deres computere.
German[de]
Wie festgestellt wurde, hängt viel von einer guten Kontrolle durch die Eltern ab, die heute die Möglichkeit haben, Filter in ihren Computern zu installieren.
English[en]
As has been observed, a lot depends on sound parental control, and parents now have the opportunity to install filters on their computers.
Spanish[es]
Como se ha señalado, mucho depende de un estricto control por parte de los padres, que ahora tienen la oportunidad de instalar filtros en sus ordenadores.
Finnish[fi]
Niin kuin on todettu, vanhempien toteuttama järkevä valvonta on erittäin tärkeää, ja vanhempien on nyt mahdollista asentaa tietokoneisiinsa suodattimia.
French[fr]
Ainsi qu’il a été constaté, le contrôle parental joue un rôle important et les parents ont désormais la possibilité d’installer des filtres sur leur ordinateur.
Italian[it]
Come è stato notato, molto dipende da un sano controllo dei genitori che adesso hanno la possibilità di installare filtri sui propri .
Dutch[nl]
Men heeft vastgesteld dat veel afhangt van goed ouderlijk toezicht. Tegenwoordig bestaat de mogelijkheid voor ouders om filters op hun computer te installeren.
Portuguese[pt]
Como já foi afirmado, muito depende de um bom controlo parental e, actualmente, os pais têm a possibilidade de instalar filtros nos seus computadores.
Swedish[sv]
Som konstateras bygger mycket på en god föräldrakontroll och det finns idag möjlighet för föräldrar att installera filter på sina datorer.