Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оставих я да измие чиниите.
Czech[cs]
Nechal jsem ji doma mýt nádobí.
Greek[el]
Την άφησα να κάνει καθαριότητες.
English[en]
Left her doing the washing up.
Spanish[es]
Se ha quedado haciendo la colada.
Croatian[hr]
Ostavio sam je da pere rublje.
Dutch[nl]
Ze doet thuis de afwas.
Portuguese[pt]
Deixado renovando a lavagem para ela.
Slovenian[sl]
Levo njo delaš pomivanje posode.
Serbian[sr]
Ostavio sam je da pere veš.
Turkish[tr]
Onu bulaşık yıkaması için bıraktım.