Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Километри мрежа от вътрешни водни пътища, по които може да се движи плавателен съд с дълбочина на газене 2,5 m , като дял (%) от километрите на участъка от водния път.
Czech[cs]
Síť vnitrozemských vodních cest v km umožňujících plavbu lodi s ponorem 2,5 m, jako podíl (%) úseků vodních cest v km
Danish[da]
Indre vandvejsnet-km til et fartøj med træk på 2,5 m som andel (%) af vandvejsstrækning-km.
German[de]
Binnenschifffahrtsnetz, das ein Wasserfahrzeug von 2,5 m Tiefgang ermöglicht, als Anteil (%) an den Wasserstraßenabschnitten (in km)
Greek[el]
Χλμ. δικτύου εσωτερικής ναυσιπλοΐας όπου είναι δυνατή η διέλευση σκάφους με βύθισμα 2,5 μ. ως ποσοστό (%) επί των χλμ. τμημάτων πλωτών οδών
English[en]
Inland waterway network kms permitting a vessel of 2.5m draught, as a proportion (%) of waterway section kms.
Spanish[es]
Kms de red de vías navegables interiores que permiten un calado de 2,5 m, expresados como porcentaje (%) de kms de sección de vía navegable.
Estonian[et]
Lubatud 2,5 m süvisega laevadega siseveeteede võrgu kilometraaži osakaal (%) veeteelõigu kilometraažist
Finnish[fi]
Sisävesiväyläverkon kilometrit, joissa syväys on 2,5 m, osuus (%) vesiväyläosuuden kilometreistä.
French[fr]
Km de réseau de voies navigables pouvant accueillir un navire d’un tirant d’eau de 2,5 m, en proportion (%) des km de sections de voies navigables.
Croatian[hr]
Udio (%) kilometara mreže unutarnjih plovnih putova na kojima su dopuštena plovila s gazom od 2,5 m u kilometrima plovnih putova.
Hungarian[hu]
Belvízi utak km-ben megadott hossza, ahol megengedett a 2,5 m merülésű hajók forgalma, a vízi útszakasz km-ben kifejezett hosszának arányában (%).
Italian[it]
Km di rete di vie navigabili interne in cui siano autorizzate imbarcazioni con un pescaggio di 2,50 m in percentuale (%) dei km di sezione di via navigabile.
Lithuanian[lt]
Vidaus vandenų tinklo (km), kuriame leidžiamas laivo grimzlės gylis yra 2,5 m, procentinė dalis vidaus vandenų atkarpos (km) atžvilgiu
Dutch[nl]
Aantal km binnenwateren waarop een schip met een diepgang van 2,5 m kan varen, in verhouding (%) tot het aantal km binnenwateren.
Polish[pl]
Udział liczby km sieci wodnej umożliwiającej zanurzenie statku wynoszące 2,5 m. w liczbie kilometrów odcinka drogi wodnej (%).
Portuguese[pt]
Km da rede de vias navegáveis interiores que permitem embarcações com calado de 2,5 m, em percentagem (%) dos km de troços de vias navegáveis
Romanian[ro]
Km de rețea de căi navigabile interioare care permit accesul unei nave cu pescaj de 2,5 m, ca proporție (%) din km de tronson de căi navigabile.
Slovak[sk]
Kilometre siete vnútrozemských vodných ciest umožňujúce plavbu plavidla s ponorom 2,5 m ako podiel (v %) kilometrov úseku vodných ciest.
Slovenian[sl]
Kilometri omrežja celinskih plovnih poti, ki omogočajo plovbo plovilu z ugrezom 2,5 m, kot delež (%) kilometrov odsekov plovnih poti.
Swedish[sv]
Km i nätet av inre vattenvägar som tillåter ett fartyg med ett djupgående på 2,5 m, som andel (%) av antalet km vattenvägavsnitt.