Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Čekamo red za ručak!
Czech[cs]
Už se řadíme na oběd.
English[en]
We're all lining up for lunch.
Spanish[es]
Tenemos que hacer la fila para almorzar.
Finnish[fi]
Lounasjono kutsuu.
Hebrew[he]
כולנו מסתדרים בתור לארוחת צהריים.
Croatian[hr]
Čekamo red za ručak!
Italian[it]
Ci stiamo riorganizzando per andare a pranzo.
Dutch[nl]
De rij voor de lunch is er al.
Portuguese[pt]
Estamos todos na fila para o almoço.
Romanian[ro]
Trebuie să stăm la coadă pentru prânz.
Russian[ru]
Мы сейчас идём занимать очередь на обед...
Serbian[sr]
Čekamo red za ručak!
Swedish[sv]
Vi ställer ju oss i kö för lunch.
Turkish[tr]
Öğlen yemeği saati geldi.