Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Až zrušíme tu druhou smlouvu, OK.
Danish[da]
Vi slipper nemt ud af det andet lejemål.
German[de]
Wenn wir unsere kündigen können.
Greek[el]
Εντάξει, θ'αφήσουμε το άλλο.
English[en]
OK. We get out of the other lease, OK.
Spanish[es]
Ok, dejaremos el otro contrato de alquiler.
Hebrew[he]
נשתחרר מהחוזה השני, בסדר.
Croatian[hr]
O.K., otkazat ćemo onaj drugi.
Hungarian[hu]
Lemondjuk a másik bérletet.
Italian[it]
Va bene, romperemo l'altro contratto.
Polish[pl]
Wykręcimy się z tamtej umowy.
Portuguese[pt]
Rescindiremos o outro contrato.
Romanian[ro]
Tocmai expiră celălalt contract, bine.
Slovenian[sl]
In pustiva tisto drugo, prav.
Serbian[sr]
U redu, otkazaćemo onaj drugi.
Swedish[sv]
Om vi kan lösa förra kontraktet.
Turkish[tr]
Pekâlâ sevgilim, diğer yerden vazgeçeriz o zaman.