Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добър ден на всички.
Bosnian[bs]
Dobar dan, svima.
Czech[cs]
Dobré odpoledne všem!
Danish[da]
God eftermiddag alle sammen
German[de]
Guten Abend, alle miteinander.
English[en]
Good afternoon, everybody.
Spanish[es]
Buenas tardes a todos.
Estonian[et]
Kena pärastlõunat kõigile.
Finnish[fi]
Hyvää iltapäivää kaikille.
Hebrew[he]
אחר צהריים טובים, כולם.
Croatian[hr]
Dobar dan, svima.
Hungarian[hu]
Jó napot mindenkinek!
Italian[it]
Buon pomeriggio a tutti.
Dutch[nl]
Goedemiddag.
Polish[pl]
Witam wszystkich!
Portuguese[pt]
Boa tarde a todos.
Romanian[ro]
Bună ziua, oameni buni!
Russian[ru]
Добрый день всем.
Slovenian[sl]
Dober dan vsem.
Serbian[sr]
Dobar dan svima.
Thai[th]
สวัสดีทุกท่าน
Turkish[tr]
İyi günler herkese.