Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مع صلصة الزعفران و الشمبانيا
Bulgarian[bg]
Или може би малко салата от аспержи с шампанско и винегрет.
Czech[cs]
Nebo trochu chřestového salátu se šafránovou zálivkou?
Danish[da]
Eller har du lyst til en lille asparges salat med champagne-safran vinaigrette?
German[de]
Oder finden Sie Gefallen an Spargelsalat mit Champagner-Safran-Vinaigrette?
English[en]
Or maybe a little asparagus salad with Champagne saffron vinaigrette.
Spanish[es]
O quizás un poco de ensalada de espárragos con vinagreta saffron a la champaña.
Finnish[fi]
Vai pitäisitkö enemmän parsasalaatista samppanja-sahrami-vinegrettellä?
French[fr]
Ou une salade d'asperges avec Champagne safran vinaigrette.
Croatian[hr]
Možda vam se svidi salata od šparoga s francuskim umakom od šampanjca i šafrana.
Hungarian[hu]
Vagy spárgasaláta sáfrányos pezsgő dresszinggel.
Italian[it]
Oppure preferisci l'insalata di asparagi con vinaigrette di zafferano e champagne?
Norwegian[nb]
Eller vil du heller ha litt aspargessalat med sjampanje - og safran-vinaigrette?
Dutch[nl]
Of misschien wat asperge salade met Champagne saffraan vinaigrette.
Polish[pl]
Albo trochę sałatki szparagowej z sosem Champagne Saffron.
Portuguese[pt]
Ou talvez uma salada de aspargos com vinagrete de açafrão.
Romanian[ro]
Sau puţină salată de sparanghel cu vinegretă de şampanie cu şofran.
Russian[ru]
Или может немного салата из спаржи с соусом из шампанского с шафраном.
Serbian[sr]
Možda vam se svidi salata od šparoga s francuskim umakom od šampanjca i šafrana.
Turkish[tr]
Ya da belki biraz şampanyalı ve safranlı vinaigrette sosuyla kuşkonmaz salatası istersin.