Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستتذكرها تماماً مثل ركوبك الدراجة
Bulgarian[bg]
Ще си припомниш всичко, все едно не си забравил как се кара колело.
German[de]
Es wird zu Dir zurückkommen, als würdest Du ein Rad fahren.
English[en]
It'll come back to you just like when you ride a bike.
Spanish[es]
Te vendrán a la memoria, igual que cuando montas en bici.
French[fr]
Cette chanson, c'est comme le vélo, ça ne s'oublie pas.
Hebrew[he]
זה יחזור אלייך בדיוק כמו לרכב על אופניים.
Croatian[hr]
Sjetit ćeš se kao kad sjedneš na bicikl.
Hungarian[hu]
Olyan, mint a biciklizés: nem lehet elfelejteni.
Italian[it]
Te la ricorderai come quando imparasti ad andare in bici.
Polish[pl]
Tego nie zapomina się tak samo, jak jazdy na rowerze.
Portuguese[pt]
Vai ser tão fácil como voltar a andar de bicicleta.
Romanian[ro]
Ţi-aduci aminte tu, e ca mersul pe bicicletă.
Serbian[sr]
Sjetit ćeš se kao kad sjedneš na bicikl.
Swedish[sv]
Du kommer ihåg det - som med cykling.