Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Правата могат да бъдат разширени за други FSTD, представящи допълнителни типове ВС, когато притежателят:
Czech[cs]
Práva mohou být rozšířena na jiná FSTD představující další typy letadla, pokud jejich držitel:
Danish[da]
Beføjelserne kan udvides til andre FSTD, der repræsenterer andre luftfartøjstyper, når indehaveren har:
German[de]
Die Rechte können auf andere FSTDs erweitert werden, die weitere Flugzeugmuster nachbilden, wenn der Inhaber:
Greek[el]
Είναι δυνατή η επέκταση των δικαιωμάτων σε άλλες εκπαιδευτικές συσκευές προσομοίωσης πτήσης που αντιπροσωπεύουν επιπλέον τύπους αεροσκαφών εφόσον ο κάτοχός τους:
English[en]
The privileges may be extended to other FSTDs representing further types of aircraft when the holder has:
Spanish[es]
Las atribuciones pueden ampliarse a otros FSTD que representan otros tipos de aeronave cuando el titular haya:
Estonian[et]
Õigusi võib laiendada muid õhusõidukitüüpe esindavatele muudele lennuimitaatoritele, kui tunnistuse omanik vastab järgmistele nõuetele:
Finnish[fi]
Oikeudet voidaan laajentaa muihin simulaatiokoulutuslaitteisiin (FSTD), jotka edustavat muita ilma-alustyyppejä, kun haltija on
French[fr]
Les privilèges peuvent être étendus à d’autres FSTD représentant d’autres types d’aéronef lorsque le titulaire a:
Croatian[hr]
Privilegije mogu biti proširene na druge FSTD-ove koji predstavljaju daljnje tipove zrakoplova kada imatelj ima:
Hungarian[hu]
A jogosultságok akkor terjeszthetők ki további légijármű-típusokat reprezentáló egyéb FSTD berendezésekre, amikor az engedélyes:
Italian[it]
I privilegi possono essere estesi ad altri FSTD rappresentativi di altri tipi di aeromobili qualora il titolare abbia:
Lithuanian[lt]
Gali būti suteikiama papildoma teisė mokyti skrydžio kitų tipų orlaivius atitinkančiu FSTD, jei pažymėjimo turėtojas:
Latvian[lv]
Tiesības var attiecināt uz citu gaisa kuģa tipu FSTD, ja turētājs:
Maltese[mt]
Il-privileġġi jistgħu jiġu estiżi għal FSTDs oħra li jirrappreżentaw tipi ulterjuri ta’ inġenji tal-ajru meta d-detentur ikun:
Dutch[nl]
De bevoegdheden kunnen worden uitgebreid naar andere FSTD's die representatief zijn voor verdere types van luchtvaartuigen wanneer de houder:
Polish[pl]
Uprawnienia te mogą zostać rozszerzone na inne urządzenia FSTD imitujące kolejne typy statków powietrznych, jeżeli ich posiadacz:
Portuguese[pt]
Os privilégios podem ser alargados a outros FSTD que representem outros tipos de aeronave quando o titular:
Romanian[ro]
Privilegiile se pot extinde la alte FSTD reprezentând alte tipuri de aeronave dacă titularul: