Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
- pilotprojektet "Tuning - Educational structures in Europa" (harmonisering af uddannelsesstrukturerne i Europa), som allerede 70 europæiske universiteter deltager i, har som sigte at udarbejde en metode, så der kan gennemføres en europæisk harmonisering af uddannelsesstrukturerne inden for fem konkrete fagområder (matematik, geologi, virksomhedsstudier, historie og pædagogik).
German[de]
· Das Pilotprojekt „TUNING Educational Structures in Europe“ (HARMONISIERUNG der Bildungsstrukturen in Europa), an dem sich rund 70 europäische Universitäten beteiligen, möchte eine Methodologie erarbeiten, um die europäische Harmonisierung der Bildungsstrukturen in fünf konkreten Fächern (Mathematik, Geologie, Wirtschaftswissenschaften, Geschichte und Erziehungswissenschaften) zu erreichen.
Greek[el]
- Το πρόγραμμα πιλότος "TUNING Educational Structures in Europe" (Εναρμόνιση των εκπαιδευτικών δομών στην Ευρώπη), στην οποία μετέχουν περίπου 70 ευρωπαϊκά πανεπιστήμια, στοχεύει στην καθιέρωση μιας μεθοδολογίας που θα επέτρεπε την πρόοδο της ευρωπαϊκής εναρμόνισης των σπουδαστικών δομών σε 5 συγκεκριμένες επιστήμες (μαθηματικά, γεωλογία, διοίκηση επιχειρήσεων, ιστορία και επιστήμες της εκπαίδευσης).
English[en]
- ‘TUNING Educational Structures in Europe’, a pilot project in which some 70 European universities are taking part, aims to establish a methodology to allow further Europe-wide harmonisation of educational structures in five specific disciplines (mathematics, geology, business studies, history, and education science).
Spanish[es]
- El proyecto piloto "TUNING Educational Structures in Europe" (ARMONIZACIÓN de las estructuras educativas de Europa), en el que participan alrededor de 70 universidades europeas, pretende establecer una metodología que permita avanzar en la armonización europea de las estructuras educativas en cinco disciplinas concretas (matemáticas, geología, estudios empresariales, historia y ciencias de la educación).
Italian[it]
- Il progetto pilota “TUNING Educational Structures in Europe” (ARMONIZZAZIONE delle strutture educative europee), cui partecipano circa 70 università europee, intende stabilire una metodologia che consenta di compiere progressi nell’armonizzazione europea delle strutture educative in cinque discipline concrete (matematica, geologia, economia aziendale, storia e scienze dell’educazione).
Portuguese[pt]
- O projecto-piloto “TUNING Educational Structures in Europe” (HARMONIZAÇÃO das estruturas educativas da Europa), no qual participam cerca de 70 Universidades europeias, pretende estabelecer uma metodologia que permita avançar com a harmonização europeia das estruturas educativas em cinco disciplinas concretas (matemáticas, geologia, estudos empresariais, História e ciências da educação).
Swedish[sv]
· Pilotprojektet ”Tuning Educational Structures in Europe” (harmonisering av utbildningsstrukturerna i Europa) i vilket cirka 70 europeiska universitet deltar, har som syfte att fastställa en metod som möjliggör en vidare europeisk harmonisering av utbildningsstrukturerna inom fem konkreta ämnesområden (matematik, geologi, företagsekonomi, historia och pedagogik).