Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
Cuando se decida no suspender el procedimiento de contratación por los motivos indicados en el párrafo 1) del presente artículo, el órgano competente notificará al proveedor o contratista interesado la decisión adoptada y los motivos en que esté fundada.
French[fr]
Lorsqu’elle décide de ne pas suspendre la procédure de passation du marché pour les raisons indiquées au paragraphe 1 du présent article, l’instance de recours avise le fournisseur ou l’entrepreneur concerné de cette décision et de ses motifs.
Russian[ru]
Если вынесено решение не приостанавливать процедуры закупок на основаниях, указанных в пункте 1 настоящей статьи, орган по обжалованию уведомляет соответствующего поставщика или подрядчика об этом решении и основаниях его принятия.