Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Boks en ander gewelddadige sportsoorte is in talle lande baie gewild.
Amharic[am]
የቦክስ ውድድርና ሌሎች ዓመፅ የተሞሉ ስፖርቶች በብዙ አገሮች ውስጥ በጣም ተወዳጅ ናቸው።
Arabic[ar]
كما ان الملاكمة والالعاب الرياضية العنيفة الاخرى هي المفضَّلة في بلدان كثيرة.
Bulgarian[bg]
Боксът и други насилствени спортове са популярни в много страни.
Bislama[bi]
Long plante kantri, ol man oli laekem blong lukluk boksing mo ol narafala spot we oli raf. ?
Cebuano[ceb]
Ang boksing ug ubang mapintas nga mga esport maoy paborito diha sa daghang kanasoran.
Czech[cs]
Box a jiné násilné sporty jsou v mnoha zemích velmi oblíbené.
Danish[da]
Nogle voldelige sportsgrene, som for eksempel boksning, er yndet underholdning i mange lande.
German[de]
Boxkämpfe und andere gewaltbetonte Sportarten stehen in vielen Ländern an der Spitze der Beliebtheitsskala.
Ewe[ee]
Kɔdada kple kamedefefe si me wowɔa ŋutasẽnu le nye nusiwo ŋu amewo kpɔa dzidzɔ ɖo vevie le dukɔ geɖewo me.
Greek[el]
Η πυγμαχία και άλλα βίαια αθλήματα είναι δημοφιλή σε πολλές χώρες.
English[en]
Boxing and other violent sports are favorites in many countries.
Spanish[es]
En muchos países, los deportes favoritos son el boxeo y otros que fomentan la agresividad.
Estonian[et]
Poksimine ja teised vägivaldsed spordialad on populaarsed paljudes maades.
Finnish[fi]
Nyrkkeily ja muut väkivaltaiset urheilulajit ovat monissa maissa suosittuja.
Fijian[fj]
E taleitaki vakalevu ena levu na vanua na veivacu kei na qito e laurai kina na ivakarau kaukaua.
French[fr]
La boxe ainsi que d’autres sports violents sont très prisés dans de nombreux pays.
Hebrew[he]
איגרוף וסוגים נוספים של ספורט אלים אהודים ביותר במדינות רבות.
Hiligaynon[hil]
Ang boksing kag ang iban pa nga masingki nga mga isport paborito sa madamong pungsod.
Croatian[hr]
U mnogim zemljama ljudi jako vole boks i druge nasilne sportove.
Hungarian[hu]
Nem egy országban az emberek kedvencei közé tartozik az ökölvívás és az ehhez hasonló erőszakos sportágak.
Indonesian[id]
Tinju dan olahraga kekerasan lainnya disukai di banyak negeri.
Igbo[ig]
Ịkụ ọkpọ na egwuregwu ndị ọzọ a na-eme ihe ike na ha bụ ihe na-amasị ọtụtụ ndị n’ọtụtụ mba.
Iloko[ilo]
Iti adu a pagilian, paboritoda ti boksing ken ti dadduma pay a naranggas nga isports.
Italian[it]
In molti paesi gli sport preferiti sono la boxe e altre discipline violente.
Japanese[ja]
ボクシングなど,暴力的なスポーツの人気が高い国も少なくありません。
Georgian[ka]
მრავალ ქვეყანაში უზომოდ პოპულარულია კრივი და ძალადობის ელემენტების შემცველი სპორტის სხვა სახეობები.
Korean[ko]
권투와 같은 폭력적인 스포츠는 많은 나라에서 큰 인기를 누리고 있는 스포츠입니다.
Lingala[ln]
Na bikólo mingi, bato balingaka mingi lisano ya makofi mpe masano mosusu ya makasimakasi.
Lithuanian[lt]
Boksas ir kitos agresyvaus sporto šakos labai mėgstamos daugelyje šalių.
Latvian[lv]
Daudzās valstīs cilvēkiem ļoti patīk bokss un citi varmācīgi sporta veidi.
Malagasy[mg]
Be mpitia ny ady totohondry sy ny fanatanjahan-tena hafa feno herisetra, any amin’ny tany maro.
Macedonian[mk]
Боксот и други насилнички спортови се омилени во многу земји.
Malayalam[ml]
ബോക്സിങ്ങും മറ്റ് അക്രമാസക്ത സ്പോർട്സുകളും പല രാജ്യങ്ങളിലും ഏറ്റവുമധികം ജനപ്രീതിയുള്ള വിനോദങ്ങളാണ്.
Maltese[mt]
Il- boxing u sport vjolenti ieħor huma favoriti f’ħafna pajjiżi.
Norwegian[nb]
Boksing og andre voldelige sportsgrener er svært populære i mange land.
Nepali[ne]
अधिकांश देशमा मानिसहरू मुक्केबाजी अनि अन्य हिंस्रक खेलकुदहरू भनेपछि हुरुक्कै हुन्छन्।
Dutch[nl]
Boksen en andere gewelddadige sporten zijn in veel landen favoriet.
Nyanja[ny]
Anthu m’mayiko ambiri akukonda kwambiri maseŵera a nkhonya ndiponso maseŵera ena achiwawa.
Panjabi[pa]
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚ ਲੋਕ ਬਾਕਸਿੰਗ ਤੇ ਦੂਸਰੀਆਂ ਹਿੰਸਕ ਖੇਡਾਂ ਨੂੰ ਬੜੇ ਸ਼ੌਕ ਨਾਲ ਦੇਖਦੇ ਹਨ।
Papiamento[pap]
Bòkseo i otro deportenan violento ta masha gustá den hopi pais.
Pijin[pis]
Pipol long planti kantri laekem tumas boxing and olketa nara raf sport.
Polish[pl]
W wielu krajach dużą popularnością cieszy się boks i inne brutalne sporty.
Portuguese[pt]
O boxe e outros esportes violentos são os preferidos em muitos países.
Romanian[ro]
Boxul şi alte sporturi violente se bucură de mare popularitate în multe ţări.
Russian[ru]
Во многих странах бокс и другие виды спорта, которые учат насилию, стали любимыми зрелищами.
Sinhala[si]
බොක්සිං ක්රීඩාව හා වෙනත් ප්රචණ්ඩකාරි ක්රීඩාවන් බොහෝ රටවල ප්රියතම ක්රීඩාවන් බවට පත්ව තිබේ.
Slovak[sk]
V mnohých krajinách je obľúbený box a iné násilné športy.
Slovenian[sl]
Boks in drugi nasilni športi so priljubljeni v mnogo državah.
Samoan[sm]
Ua avea fusuaga ma isi taaloga sauā ma mea e sili ona fiafia i ai le toʻatele o tagata i le tele o atunuu.
Shona[sn]
Tsiva nemimwe mitambo yechisimba zvinhu zvinofarirwa nevanhu munyika dzakawanda.
Serbian[sr]
U mnogim zemljama su omiljeni boks i drugi nasilni sportovi.
Southern Sotho[st]
Litebele le lipapali tse ling tse mabifi li ratoa haholo linaheng tse ngata.
Swedish[sv]
Boxning och andra våldssporter är populära i många länder.
Swahili[sw]
Mchezo wa ndondi na michezo mingine ya jeuri hupendwa sana katika nchi nyingi.
Congo Swahili[swc]
Mchezo wa ndondi na michezo mingine ya jeuri hupendwa sana katika nchi nyingi.
Tamil[ta]
குத்துச் சண்டையும் மற்ற வன்முறை விளையாட்டுகளும் அநேக நாடுகளில் விரும்பி வரவேற்கப்படும் நிகழ்ச்சிகள்.
Tigrinya[ti]
መኸተ ጕስጥን ካልእ ዓመጻ ዝመልኦ ስፖርትን ኣብ ብዙሓት ሃገራት ህቡብ ኰይኑ ኣሎ።
Tagalog[tl]
Paborito ang boksing at iba pang mararahas na isport sa maraming bansa.
Tswana[tn]
Motshameko wa mabole le metshameko e mengwe e e nang le thubakanyo e ratiwa thata mo dinageng di le dintsi.
Tongan[to]
Ko e fuhú mo e ngaahi sipoti fakamālohi kehé ‘oku manakoa ia ‘i he ngaahi fonua lahi.
Tok Pisin[tpi]
Planti kantri i save laikim pilai boksen na ol narapela spot i gat pait insait long en.
Turkish[tr]
Boks ve şiddet içeren diğer spor dalları pek çok ülkede seviliyor.
Tsonga[ts]
Ntlango wa xibakela ni mintlango yin’wana ya madzolonga ya rhandziwa ematikweni yo tala.
Twi[tw]
Aman pii pɛ akuturukubɔ ne agumadi a basabasayɛ wom.
Ukrainian[uk]
У багатьох країнах улюбленою розвагою людей є бокс або інші види спорту, для яких характерна брутальність.
Xhosa[xh]
Umdlalo wamanqindi neminye imidlalo enogonyamelo ithandwa kakhulu kumazwe amaninzi.
Yoruba[yo]
Ẹ̀ṣẹ́ kíkàn àtàwọn eré ìdárayá mìíràn tó ní ìwà ipá nínú ti wá di ohun táwọn èèyàn kúndùn jù lọ lọ́pọ̀ orílẹ̀-èdè.
Zulu[zu]
Isibhakela neminye imidlalo enobudlova iyizintandokazi emazweni amaningi.