Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Guverner je već proglasio većinu opštine za područje katastrofe.
Greek[el]
Η κυβέρνηση είπε πως η περισσότερες περιοχές της χώρας χτυπήθηκαν.
English[en]
Governor's already declared most of dade county a disaster area.
Spanish[es]
El gobernador ha declarado que la mayoría del condado es zona catastrófica.
Estonian[et]
Kuberner kuulutas enamuse maakonnast katastroofi alaks.
French[fr]
Le gouverneur a déja déclaré la majorité du comté comme zone sinistrée.
Hebrew[he]
המושל כבר הכריז על מרבית מחוז דייד כאזור מוכה אסון.
Croatian[hr]
Guverner je već proglasio većinu oblasti područjem katastrofe.
Hungarian[hu]
A kormányzó az egész megyét katasztrófa sújtotta területté nyilvánította.
Dutch[nl]
De gouverneur heeft het meeste gebied al als rampgebied uitgeroepen.
Portuguese[pt]
O governador já declarou que a maior parte do condado está destruída.
Romanian[ro]
Guvernatorul a declarat deja majoritatea oraşului o zonă de dezastru.
Serbian[sr]
Guverner je već proglasio većinu oblasti područjem katastrofe.
Swedish[sv]
Guvenören har redan förklarat mesta av dade county som katastrof område.
Turkish[tr]
Hükümet " Dade County'i " felaket bölgesi ilan etti.