Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
c) stav humra severského, který se uvádí v divizi IXa, stanovený Mezinárodní radou pro průzkum moří (ICES), vyjma Cádizského zálivu;
Danish[da]
c) jomfruhummerbestanden i ICES-afsnit IX a med undtagelse af Cádiz-bugten.
German[de]
c) der Kaisergranatbestand im ICES-Gebiet IXa mit Ausnahme des Golfs von Cádiz.
Greek[el]
γ) απόθεμα καραβίδας που απαντά στη διαίρεση ICES ΙΧa, εξαιρέσει του Κόλπου του Κάντιθ.
English[en]
(c) the Norway lobster stock which inhabits ICES Division IXa, excluding the Gulf of Cadiz.
Spanish[es]
c) la población de cigala que se encuentra en la división IXa del CIEM, excluyendo el Golfo de Cádiz.
Estonian[et]
c) norra salehomaari varud, mis elutsevad ICESi rajoonis IXa, välja arvatud Cadizi lahes.
Finnish[fi]
c) ICES-alueella IXa elävä keisarihummerikanta, lukuun ottamatta Cadizin lahtea.
French[fr]
c) le stock de langoustine évoluant dans la division CIEM IX a, à l'exception du golfe de Cadix.
Hungarian[hu]
c) a Nemzetközi Tengerkutatási Tanács (ICES) által meghatározott IXa. körzetben élő norvéghomár-állomány a Cádizi-öböl kivételével.
Italian[it]
c) lo stock di scampo della divisione CIEM IXa, escluso il golfo di Cadice.
Lithuanian[lt]
c) norveginio omaro, besiveisiančio TJTT apibrėžtame IXa rajone, neįskaitant Kadiso įlankos.
Latvian[lv]
c) Norvēģijas omāra krājumi ICES IXa zonā, izņemot Kadisas līci.
Dutch[nl]
c) langoustines in ICES-sector IXa, met uitzondering van de Golf van Cádiz;
Polish[pl]
c) populacja homara, która znajduje się w obszarze IXa ICES, z wyłączeniem Zatoki Kadyksu.
Portuguese[pt]
c) Unidade populacional de lagostim que evolui na divisão CIEM IXa., excluindo o Golfo de Cádis.
Slovak[sk]
c) zásoby homára nórskeho v časti ICES IXa, s výnimkou Cádizského zálivu.
Slovenian[sl]
(c) stalež škampa, ki naseljuje območje ICES IXa, razen zaliva Cadiz.
Swedish[sv]
c) Beståndet av havskräfta i ICES-område IXa, med undantag av Cadizbukten.