Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всяко изтичане на информация в този момент може да е фатално.
Czech[cs]
Každý únik informací může být osudný.
English[en]
Any leak to the Russians of what we know at this time could be fatal.
Spanish[es]
Cualquier filtración de información a los rusos podría ser fatal.
Finnish[fi]
Jos venäläiset saavat tietää että me tiedämme, se olisi kohtalokasta.
Hebrew[he]
כל הדלפה לרוסים על הידוע לנו, בשלב זה, עלולה להיות הרת-אסון.
Hungarian[hu]
Bármi kiszivárogtatás az oroszoknak arról, amit tudunk, végzetes lehet.
Italian[it]
Una fuga di notizie su ciò che sappiamo potrebbe essere fatale ora come ora.
Norwegian[nb]
Får russerne vite det vi vet, kan det bli skjebnesvangert.
Dutch[nl]
Elk lek waardoor de Russen horen wat wij weten, kan fataal zijn.
Portuguese[pt]
Qualquer fuga para os russos sobre o que sabemos, pode ser fatal.
Russian[ru]
Любая утечка информации о том, что нам известно, может стать роковой
Slovenian[sl]
Vsako odtekanje informacij je lahko usodno.
Turkish[tr]
Şu noktada neler bildiğimizin Ruslara sızması ölümcül olabilir.