Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يصنع النّعوش لكم ، أيّها الوسخ!
German[de]
Er baut Särge für euch Abschaum.
Greek[el]
Φτιάχνει φέρετρα για σας, αλήτες
English[en]
Maybe coffins for you, scums!
Spanish[es]
¡ Ataúdes para ustedes, escoria!
Persian[fa]
شايد تابوت تو رو داره درست ميکنه ، آشغال
French[fr]
Peut être des cercueils pour vous, ordure!
Indonesian[id]
Siapkan Peti Mati-mu!
Italian[it]
Costruisce delle bare per voialtri, feccia!
Norwegian[nb]
lager kister til dere, avskum!
Polish[pl]
Struga wam trumny, ścierwa!
Portuguese[pt]
Caixões para vocês, escória!
Romanian[ro]
Suferă pentru voi, jigodiilor!
Russian[ru]
Да будь ты проклят, мерзавец.
Albanian[sq]
Arkivolë për juve, qelbësirë!
Serbian[sr]
Прави сандуке за вас, олошу!
Swedish[sv]
Kanske kistor för dig, scums!
Turkish[tr]
Belki de tabutunu hazırlıyordur pislik!
Ukrainian[uk]
Робить труну для тебе, мерзото!
Vietnamese[vi]
Đang làm quan tài cho các ngươi chứ gì nữa, đồ khốn!