Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستناداً إلى معدلات الاستهلاك والنمو المقدّر الحالية لأجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة، فإن من المتوقع أن يزداد الاستهلاك من مادتي HFC-134a وHFC-227ea إلى ما بين 000 7 و500 10 طن بحلول عام 2015، (الأمر الذي ينطوي على خفض في الانبعاثات يبلغ 13 طن متري من مكافئ ثاني أكسيد الكربون سنوياً إذا كانت كل أجهزة الاستنشاق هي أجهزة استنشاق المساحيق الجافة).
English[en]
Based on current consumption and estimated growth rates for metered-dose inhalers, HFC-134a and HFC-227ea consumption was predicted to increase to 7,000–10,500 tonnes by 2015 (which implied an emission reduction of 13 tonnes of carbon dioxide equivalent annually if all inhalers were dry-powder inhalers).
Spanish[es]
Basándose en las tasas actuales y estimadas de crecimiento del consumo para inhaladores de dosis medidas, se preveía que el consumo de HFC-134a y HFC-227ea aumentase de 7.000 a 10.500 toneladas para 2015 (lo que suponía una reducción anual de las emisiones de 13 toneladas de CO2 equivalentes si todos los inhaladores fuesen inhaladores de polvo seco).
French[fr]
En se fondant sur la consommation actuelle, on pouvait prévoir que la consommation de HFC-134a et de HFC-227ea pour la fabrication d’inhalateurs-doseurs passerait de 7 000 à 10 500 tonnes d’ici à 2015 (ce qui impliquait que les émissions diminueraient de 13 millions de tonnes d’équivalent CO2 par an si tous les inhalateurs fonctionnaient à la poudre sèche).
Russian[ru]
На основе нынешних данных по потреблению и прогнозируемых темпов роста потребления дозированных ингаляторов, предсказывается, что потребление ГФУ-134а и ГФУ‐227еа возрастет к 2015 году до 7000-10 500 тонн (что означает сокращение выбросов на 13 тонн двуокиси углерода в год, если все ингаляторы будут на сухом порошке).
Chinese[zh]
根据现有计量吸入器的消费和估计增长率,截至2015年,预计HFC-134a和HFC-227ea的消费量将增长至7,000–10,500吨(这意味着,如果所有吸入器都是干粉吸入器,每年的排放量将降低1300万二氧化碳当量吨)。