Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Kdo je tedy oním kolektivním „strážným“?
Danish[da]
Men når kristenheden ikke er denne „vægter“, hvem er det så?
German[de]
Wer ist denn die „Wächter“-Klasse?
Greek[el]
Ποιοι λοιπόν αποτελούν τη σύνθετη τάξι του «φρουρού»;
English[en]
Who, then, is the composite “watchman”?
Spanish[es]
Entonces, ¿quién es el “atalaya” compuesto?
Finnish[fi]
Ketkä sitten muodostavat ”vartija”-yhteisön?
French[fr]
Mais qui est donc ce “guetteur” au sens collectif?
Hungarian[hu]
Ki hát akkor ez az összetett „őrálló”?
Italian[it]
Chi è dunque la “sentinella” composita?
Japanese[ja]
では,複合の「見張りの者」はいったいだれなのでしょうか。
Korean[ko]
그렇다면, 이 복합적인 “파숫군”은 누구입니까?
Norwegian[nb]
Hvem er det så som utgjør denne kollektive «vaktmann»?
Dutch[nl]
Wie is dan de uit meerdere personen bestaande „wachter”?
Polish[pl]
Kto wobec tego jest owym zbiorowym „stróżem”?
Portuguese[pt]
Então, quem é o “vigia” composto?
Romanian[ro]
Cine este, atunci, acel „veghetor,” în sens colectiv?
Slovenian[sl]
Kdo je torej razred »stražarja«?
Sranan Tongo[srn]
Soema de dan na „waktiman”-klasse di de moro leki wán soema?
Swedish[sv]
Vem är då denne sammansatte ”väktare”?
Ukrainian[uk]
Хто ж, тоді, є той складений „вартовий”?
Chinese[zh]
那末,谁才是这个集体的“守望者”呢?