Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Am 31. März fand am Rande der internationalen Konferenz „Europäischer Meerestag“ im bulgarischen Burgas auf Initiative des EU-Umweltkommissars Karmenu Vella und des bulgarischen Verkehrsministers Iwailo Moskowski ein Treffen der Beauftragten für Meeresprobleme der Schwarzmeerländer – Russlands, Bulgariens, Georgiens, Moldawiens, Rumäniens, der Türkei und der Ukraine – statt.
English[en]
On May 31, political representatives of the countries of the Black Sea region – Russia, Bulgaria, Georgia, Moldavia, Romania, Turkey and Ukraine – responsible for maritime issues met in Bulgarian Burgas on the sidelines of the European Maritime Day international conference at the initiative of European Commissioner for the Environment, Maritime Affairs and Fisheries Karmenu Vella and Bulgarian Minister of Transport Ivaylo Moskovski.
Spanish[es]
El pasado 31 de mayo, en los márgenes de la conferencia internacional «Día Marítimo Europeo», en la ciudad búlgara de Burgas, por iniciativa del comisario de Medio Ambiente, Asuntos Marítimos y Pesca de la Unión Europea, Karmenu Vella, y el ministro de Transporte de Bulgaria, Ivaylo Moskovski, se celebró la reunión de los representantes políticos responsables por la problemática marítima de los Estados de la región del mar Negro: Rusia, Bulgaria, Georgia, Moldavia, Rumanía, Turquía y Ucrania.
French[fr]
Une rencontre des représentants politiques chargés de la politique maritime des États de la mer Noire - la Russie, la Bulgarie, la Géorgie, la Moldavie, la Roumanie, la Turquie et l'Ukraine - s'est déroulée le 31 mai en marge de la conférence internationale "La journée maritime européenne" dans la ville bulgare de Bourgas, à l'initiative du Commissaire européen à l'environnement, aux affaires maritimes et à la pêche Karmenu Vella et du Ministre bulgare des Transports Ivaïlo Moskovski.
Russian[ru]
31 мая «на полях» международной конференции «Европейский морской день» в болгарском Бургасе по инициативе еврокомиссара по вопросам окружающей среды, рыболовства и морских дел К.Веллы и Министра транспорта Болгарии И.Московского состоялась встреча ответственных за морскую проблематику политических представителей государств черноморского региона – России, Болгарии, Грузии, Молдавии, Румынии, Турции и Украины.