Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Настоящият член не обхваща извършването на услуги, посочени в приложение III, точка 2.
Czech[cs]
Tento článek se netýká zajišťování služeb uvedených v příloze III bodu 2.
Danish[da]
Leveringen af ydelserne i bilag III, punkt 2, er ikke omfattet af denne artikel.
Greek[el]
Η παροχή υπηρεσιών που αναφέρονται στο παράρτημα ΙΙΙ σημείο 2 δεν καλύπτεται από το παρόν άρθρο.
English[en]
The supply of services referred to in point 2 of Annex III shall not be covered by this Article.
Spanish[es]
La prestación de los servicios previstos en el punto 2 del Anexo III no estará cubierta por el presente artículo.
Estonian[et]
III lisa punktis 2 nimetatud teenuste osutamine ei kuulu käesoleva artikli reguleerimisalasse.
Finnish[fi]
Tätä artiklaa ei sovelleta liitteessä III olevassa 2 kohdassa tarkoitettuun palvelujen tarjontaan.
French[fr]
Le présent article ne couvre pas la fourniture des services visés à l'annexe III, point 2.
Italian[it]
La fornitura dei servizi di cui all'allegato III, punto 2, non è contemplata dal presente articolo.
Lithuanian[lt]
Teikiant III priedo 2 punkte nurodytas paslaugas, šis straipsnis netaikomas.
Latvian[lv]
Šis pants neaptver to pakalpojumu sniegšanu, kas minēti III pielikuma 2. punktā.
Maltese[mt]
Il-forniment tas-servizzi msemmija fil-punt 2 tal-Anness III ma għandux ikun kopert minn dan l-Artikolu.
Dutch[nl]
Dit artikel is niet van toepassing op de levering van de in bijlage III, punt 2, genoemde diensten.
Polish[pl]
Podaż usług określonych w załączniku III pkt 2 nie jest objęta tym artykułem.
Portuguese[pt]
A prestação dos serviços referidos no anexo III, ponto 2, não é abrangida pelo presente artigo.
Slovak[sk]
Tento článok sa netýka poskytovania služieb uvedených v bode 2 prílohy III.
Slovenian[sl]
Ta člen ne ureja opravljanja storitev iz točke 2 Priloge III.
Swedish[sv]
Det tillhandahållande av tjänster som avses i bilaga III punkt 2 ska inte omfattas av denna artikel.