Metadata
Author: jw2019
Data
Ewe[ee]
Alo, “agbalẽfiala.”
Greek[el]
Ή αλλιώς «γραμματέα».
English[en]
Or “scribe.”
French[fr]
Ou « copiste ».
Gilbertese[gil]
Ke, “te tia koroboki.”
Gun[guw]
Kavi “wekantọ.”
Hiligaynon[hil]
Ukon “escriba.”
Hungarian[hu]
Vagy: „az írnokot”.
Indonesian[id]
Atau ”penulis”.
Iloko[ilo]
Wenno “eskriba.”
Italian[it]
O “scriba”.
Kongo[kg]
To “nsekudi.”
Korean[ko]
또는 “서기관”.
Kaonde[kqn]
Nangwa’mba “munembeshi wa.”
Ganda[lg]
Oba, “omuwandiisi.”
Lozi[loz]
Kamba “muñoli wa Mulao.”
Luba-Katanga[lu]
Nansha’mba “musonekeji.”
Luba-Lulua[lua]
Anyi “mufundi.”
Malay[ms]
Atau “penyalin hukum Tuhan.”
Pangasinan[pag]
Odino “eskriba.”
Polish[pl]
Lub „uczonego w piśmie”.
Swedish[sv]
Eller ”den skriftlärde”.
Tetun Dili[tdt]
Ka “sala han-fatin”.
Tetela[tll]
Kana “todimolake.”
Tongan[to]
Pe “sikalaipé.”
Tonga (Zambia)[toi]
Naa “mulembi.”
Tuvalu[tvl]
Io me “failautusi.”
Ukrainian[uk]
Або «книжника».
Vietnamese[vi]
Hay “viên ký lục”.
Yoruba[yo]
Tàbí “akọ̀wé òfin.”