Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Šéf špionáže nyní dostal zelenou, aby vytvořil víc takových jako Alek
Spanish[es]
Entonces le ordenaron al maestro espía...... crear muchos más como Alek
Estonian[et]
Spioonimeister sai rohelise tee luua veel palju Aleki- suguseid
Finnish[fi]
Mestarivakoojalle annettiin lupa edetä ja luoda lisää Alekin kaltaisia
French[fr]
Le chef espion reçoit alors le feu vert pour créer beaucoup d' autres Alek
Hebrew[he]
רב המרגלים קיבל אור ירוק. ליצור רבים כאלק
Croatian[hr]
Špijun je tada dobio zeleno svjetlo...... da stvori još ljudi poput Aleka
Hungarian[hu]
A szuperkém zöld utat adott további Alekhez hasonlók létrehozására
Lithuanian[lt]
Šnipų vadovui suteiktas leidimas sukurti daugiau tokių šnipų kaip Alekas
Polish[pl]
Superszpieg dostał zgodę na szkolenie kolejnych Alków
Portuguese[pt]
O mestre da espionagem tinha agora luz verde para criar muitos mais como o Alek
Slovak[sk]
Majstrovský špión dostal povolenie, aby vytvoril aj d' alších takých, ako bol Alek
Slovenian[sl]
Mojstrski vohun je zdaj dobil dovoljenje, da ustvari še več Alekov
Serbian[sr]
Majstor špijunaže je dobio zeleno svjetlo...... stvoriti još mnogo takvih kao Alek
Turkish[tr]
Usta casusa daha fazla Alek yapması için...... izin verildi