Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن ، ما بالضبط مفترض ان يرتدى ؟
Bulgarian[bg]
Сега, с какво по-точно трябва да бъде облечен?
Bosnian[bs]
Što bi trebao nositi?
Czech[cs]
Co přesně má mít na sobě?
Danish[da]
Sådan helt præcist, hvad skulle han have på?
Greek[el]
Τι ακριβώς υποτίθεται πως φοράει;
English[en]
Now, what exactly is he supposed to be wearing?
Spanish[es]
¿Qué es lo que se supone que lleva puesto?
Finnish[fi]
Mitä hänellä on yllään?
French[fr]
Comment est-il censé être habillé?
Hebrew[he]
עכשיו, מה הוא לובש בדיוק?
Dutch[nl]
Wat ging hij nu weer aanhebben?
Polish[pl]
Co on miał dokładnie nosić?
Portuguese[pt]
Agora, o que exatamente ele deveria estar vestindo?
Romanian[ro]
Şi cum ar fi trebuit să fie îmbrăcat, mai exact?
Slovak[sk]
Čo presne má mať na sebe?
Slovenian[sl]
Kaj točno bo imel oblečeno?
Serbian[sr]
Što bi trebao nositi?
Swedish[sv]
Vad exakt har han på sig?
Turkish[tr]
Tam olarak ne giyiyor olması gerekir?