Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изпитването се спира, когато:
Czech[cs]
Zkouška se přeruší, jakmile:
Danish[da]
Afprøvningen standses når:
German[de]
Die Prüfung ist abzubrechen, wenn
Greek[el]
Η δοκιμή σταματά όταν:
English[en]
The test shall be stopped whenever:
Spanish[es]
La prueba se detendrá cuando:
Estonian[et]
Katse lõpetatakse alati, kui:
Finnish[fi]
Testi keskeytetään, jos:
French[fr]
On arrête l’essai lorsque:
Croatian[hr]
Ispitivanje se zaustavlja kad:
Hungarian[hu]
A vizsgálatot le kell állítani:
Italian[it]
La prova deve essere interrotta se:
Lithuanian[lt]
Bandymas nutraukiamas, jei:
Latvian[lv]
Testu pārtrauc, kad:
Maltese[mt]
Il-kontroll għandu jitwaqqaf kull meta:
Dutch[nl]
De proef moet worden gestaakt, indien:
Polish[pl]
Test należy przerwać wówczas, gdy:
Portuguese[pt]
Interromper-se-á o ensaio quando:
Romanian[ro]
Testarea se oprește atunci când:
Slovak[sk]
Skúška sa preruší, keď:
Slovenian[sl]
Preskus se ustavi, ko:
Swedish[sv]
Provningen ska avbrytas när