Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
The only viable power source Was here, light years away.
Spanish[es]
La única fuente de energía posible está a años luz de distancia.
Estonian[et]
Ainuke sobiv energia allikas oli siin, valgusaastaid kaugel
Finnish[fi]
Ainoa käypä virtalähde oli täällä, valovuosien päässä.
French[fr]
La seule source d'énergie valable était ici, à des années lumières.
Hebrew[he]
המקור כוח החיוני היחידי היה כאן, במרחק שנות-אור.
Italian[it]
L'unica sorgente energetica possibile era qui, lontana anni luce.
Dutch[nl]
De enige mogelijke energiebron was hier, lichtjaren ver weg.
Polish[pl]
Jedyne cenne źródło energii znajduje się tutaj, lata świetlne od Ziemi.
Portuguese[pt]
A única fonte de energia viável era aqui, a anos-luz de distância.
Romanian[ro]
Singura sursă de energie era aici, la ani-lumină depărtare.
Turkish[tr]
Tek uygun güç kaynağı buradaydı, ışık yılları uzakta.