Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Направил си ми пързалка?
Czech[cs]
Ty jsi pro mě udělal kluziště?
Greek[el]
Μου έφτιαξες παγοδρόμιο;
English[en]
You made me an ice rink?
Spanish[es]
Me hiciste una pista de patinaje?
French[fr]
Tu m'as fabriqué une patinoire?
Dutch[nl]
Heb jij een ijsbaan voor me gemaakt?
Polish[pl]
Zrobiłeś mi lodowisko?
Portuguese[pt]
Você me fez um ringue de gelo?
Romanian[ro]
Tu mi-a facut un patinoar?
Russian[ru]
Ты сделал мне каток?
Serbian[sr]
Napravio si mi klizalište?
Turkish[tr]
Buz pateni pisti yaptın.