Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съоръжения за задържане на мазнини. Част 1: Принципи на проектиране, изпълнение и изпитване, маркировка и управление на качеството
Czech[cs]
Lapáky tuku - Část 1: Zásady pro navrhování, provádění a zkoušení, označování a řízení jakosti
Danish[da]
Fedtudskillere - Del 1: Principper for konstruktion, ydeevne og prøvning, mærkning og kvalitetsstyring
German[de]
Abscheideranlagen für Fette - Teil 1: Bau-, Funktions- und Prüfgrundsätze, Kennzeichnung und Güteüberwachung
Greek[el]
Λιποσυλλέκτες - Μέρος 1: Αρχές σχεδιασμού, επιδόσεις και δοκιμές, σήμανση και έλεγχος ποιότητας
English[en]
Grease separators - Part 1: Principles of design, performance and testing, marking and quality control
Spanish[es]
Separadores de grasas. Parte 1: Principios de diseño, características funcionales, ensayos, marcado y control de calidad.
Estonian[et]
Rasvapüüdurid. Osa 1: Konstruktsioonipõhimõtted, toimimisnäitajad ja katsetamine, märgistus ja kvaliteedikontroll
Finnish[fi]
Rasvan erottimet. Osa 1: Suunnittelun perusteet, suoritus ja testaus, merkintä ja laadunvalvonta
French[fr]
Séparateurs à graisses - Partie 1: Principes pour la conception, les performances et les essais, le marquage et la maîtrise de la qualité
Hungarian[hu]
Zsírleválasztók. 1. rész: Tervezési elvek, teljesítőképesség és vizsgálatok, jelölés és minőség-ellenőrzés
Italian[it]
Separatori di grassi - Parte 1: Principi di progettazione, prestazione e prove, marcatura e controllo qualità
Lithuanian[lt]
Riebalų skirtuvai. 1 dalis. Konstravimo, veikimo ir bandymo principai, ženklinimas ir kokybės tikrinimas
Latvian[lv]
Taukvielu atdalītāji - 1.daļa: Uzbūves principi, izpildījums un testēšana, marķēšana un kvalitātes kontrole
Maltese[mt]
Separaturi tal-griż - Parti 1: Prinċipji ta' disinn, operat u ttestjar, immarkar u kontroll tal-kwalità
Dutch[nl]
Vetafscheiders en slibvangputten - Deel 1: Ontwerp, eisen en beproeving, merken en kwaliteitscontrole
Polish[pl]
Oddzielacze tłuszczu -- Część 1: Zasady projektowania, użytkowania i badania, znakowanie oraz sterowanie jakością
Portuguese[pt]
Separadores de gorduras – Parte 1: Princípios para a concepção, o desempenho e os ensaios, a marcação e o controlo da qualidade
Romanian[ro]
Separatoare de grăsimi. Partea 1: Principii pentru proiectare, performanţe şi încercări, marcare şi controlul calităţii
Slovak[sk]
Odlučovače tukov. Časť 1: Základné požiadavky na konštrukciu, funkčnosť a skúšanie, označovanie a riadenie kvality
Slovenian[sl]
Ločevalnik maščob - 1. del: Osnove načrtovanja, zahteve in preskušanje, označevanje in kontrola kakovosti
Swedish[sv]
Fettavskiljare - Del 1: Principer för utformning, prestanda och provning, märkning och kvalitetskontroll