Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Disse historier er ikke bare lokal baggrund for denne debat.
German[de]
Nun stellen solche Nachrichten für diese Debatte nicht nur einen aktuellen Hintergrund dar.
Greek[el]
Αυτές οι ειδήσεις δεν είναι απλώς το πλαίσιο επικαιρότητας αυτής της συζήτησης.
English[en]
Now these stories are not just topical background to this debate.
Spanish[es]
Estos sucesos no constituyen solo el trasfondo de actualidad de este debate.
Finnish[fi]
Nämä uutiset eivät ole vain tämän keskustelun tausta-aiheita.
French[fr]
Ces nouvelles ne constituent pas simplement une toile de fond d' actualités en relation avec le présent débat.
Portuguese[pt]
Estas notícias não constituem apenas um pano de fundo importante para este debate.
Swedish[sv]
Nu är dessa nyheter inte bara bakgrund till ämnet för denna debatt.