Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Er der mulighed for, at denne vigtige anerkendelse kan omsættes til et samlet europæisk fokus på fremme af udviklingen af øregionerne?
German[de]
Könnte die Anerkennung dieses wichtigen Aspekts zu einem gemeinsamen europäischen Ansatz zur Förderung der Entwicklung der Inselregionen werden?
Greek[el]
Θα μπορούσε να μεταφραστεί αυτή η σημαντική αναγνώριση σε μια κοινή ευρωπαϊκή προσέγγιση για να τονωθεί η ανάπτυξη των νησιωτικών περιοχών;
English[en]
Could this important acknowledgement lead to a common European approach to encourage the development of the island regions?
Spanish[es]
¿Podría traducirse este importante reconocimiento en un enfoque europeo común para fomentar el desarrollo de las regiones insulares?
Finnish[fi]
Voiko tämän tärkeän seikan tunnustaminen johtaa EU:n yhteiseen lähestymistapaan saaristoalueiden kehityksen edistämiseksi?
French[fr]
Serait-il possible de traduire cette reconnaissance importante en une approche européenne commune pour encourager le développement des régions insulaires?
Italian[it]
Non ritiene la Commissione che questo importante riconoscimento potrebbe tradursi in un approccio europeo comune per sostenere lo sviluppo delle regioni insulari?
Dutch[nl]
Kan deze belangrijke onderkenning zich vertalen in een gemeenschappelijke Europese aanpak ter stimulering van de ontwikkeling van eilandregio’s?
Portuguese[pt]
Poderia este importante reconhecimento reflectir-se numa abordagem comum europeia de fomento do desenvolvimento das regiões insulares?
Swedish[sv]
Kan detta betydelsefulla medgivande omvandlas till en gemensam EU-strategi för att främja utvecklingen i öregionerna?