Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Все се сещам за това, когато видя цветя.
Bosnian[bs]
Cesto im odnosim cvjece.
Czech[cs]
Často jim nosím kytky.
Greek[el]
Τους πάω λουλούδια.
English[en]
I bring them flowers very often.
Spanish[es]
Todavia les llevo flores.
Estonian[et]
Ma toon neile lilli liiga tihti.
Finnish[fi]
Vien heille kukkia usein.
French[fr]
Je vais les voir au cimetière.
Croatian[hr]
Često im odnosim cvijeće.
Indonesian[id]
Aku masih suka membawakan bunga.
Italian[it]
Spesso porto loro dei fiori.
Dutch[nl]
Ik breng ze vaak bloemen.
Polish[pl]
Przynoszę im kwiaty bardzo często.
Portuguese[pt]
Levo flores a eles regularmente.
Russian[ru]
Я им часто приношу цветы.
Slovenian[sl]
Pogosto jim nesem rože.
Albanian[sq]
Tani u çoj shpesh lule.
Serbian[sr]
Često im odnosim cveće.
Swedish[sv]
Jag går dit med blommor ofta.