Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ony jsou andělé života a smrti, které posílá bůh moře.
Greek[el]
Είναι άγγελοι της ζωής και του θανάτου σταλμένες απ'τον θεό της θάλασσας.
English[en]
They're angels of life and death sent by the Sea God
Spanish[es]
Son ángeles de la vida y la muerte enviadas por el Dios del Mar.
Persian[fa]
اونا فرشته هاي مرگ و زندگي. هستن که خداي دريا اونارو فرستاده
Croatian[hr]
Oni su anđeli života i smrti poslati od strane boga mora.
Hungarian[hu]
Õk az élet és halál angyalai, akiket a Tenger Istene küldött.
Indonesian[id]
Ikan paus adalah utusan dari Raja Naga.
Italian[it]
Sono angeli di vita e di morte mandati dal Dio del Mare.
Dutch[nl]
Ze zijn de boodschappers van de zeegoden, heersers over leven en dood.
Portuguese[pt]
Eles são anjos da vida e da morte enviados pelo deus do mar.
Romanian[ro]
Sunt îngerii vietii si a mortii trimise de zeul mării.
Serbian[sr]
ONI SU ANÐELI ŽIVOTA I SMRTI POSLATI OD STRANE BOGA MORA.
Turkish[tr]
Balinalar, Deniz Tanrısı'nın gönderdiği ölüm ve yaşam melekleridir.