Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
أين يذهب صديقك ؟
Bulgarian[bg]
Къде отива приятелят ти?
Czech[cs]
Kam se ten tvůj kamarád ztratil?
Estonian[et]
Kuhu ta läheb?
Norwegian[nb]
Hvor skal din ven hen?
Dutch[nl]
Waar gaat je vriend naartoe?
Portuguese[pt]
Onde vai o teu amigo?
Romanian[ro]
Undea dispărut prietenul?
Swedish[sv]
Vart ska din vän ta vägen?
Vietnamese[vi]
Ban em đi đâu rồi?