Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да намерим оригиналната снимка.
Bosnian[bs]
Najbolje bi bilo naći originalnu sliku...
Czech[cs]
Nejlepší bude najít původní fotku.
Danish[da]
Det bedste er at finde originalbilledet.
Greek[el]
Να βρούμε την αυθεντική φωτογραφία.
English[en]
Best if we run down the original photograph.
Spanish[es]
Es mejor si imprimimos la fotografía original.
French[fr]
Vaudrait mieux retrouver la photo originale.
Hungarian[hu]
A legjobb lesz, ha utána megyünk az eredeti fotónak.
Italian[it]
E'meglio ritrovare la foto originale.
Polish[pl]
Najlepiej znaleźć oryginał zdjęcia.
Portuguese[pt]
É melhor descobrirmos a fotografia original.
Romanian[ro]
Ar fi mai bine dacă am găsi fotografia originală.
Serbian[sr]
Najbolje bi bilo da nađemo originalnu sliku...
Turkish[tr]
En iyisi orjinal fotoğrafı çoğaltıp dağıtalım.