Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Oukej, takže to máme šest prken, překližku, krabici hřebíků, čtyři plechovky barvy a čtyři kartáče.
English[en]
Okay, so that's six wooden planks, 4 by 8 plywood, a box of nails four cans of paint and four brushes.
Spanish[es]
Eso son 6 tablas de madera plywood 4x8, una caja de clavos, 4 latas de pintura, y 4 brochas.
Hungarian[hu]
Jó, itt van hát hat deszka, egy négyszer nyolcas préselt falemez, egy doboz szeg négy kanna festék és négy ecset.
Portuguese[pt]
Ok, então nós temos 6 tábuas de madeira, 12x24cm de compensado, uma caixa de pregos quatro latas de tinta e quatro escovas.
Russian[ru]
коробка гвоздей четыре банки краски и четыре кисти.
Serbian[sr]
Dobro. To su šest drvenih dasaka, šperploča 8 sa 4, kutija eksera, četiri kante boje i četiri četke.