Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Protokol toto dohody je však velmi podobný protokolu dohody s Šalamounovými ostrovy.
Danish[da]
Protokollen svarer dog i meget høj grad til protokollen i fiskeriaftalen med Salomonøerne.
German[de]
Das Protokoll ähnelt jedoch sehr stark dem mit den Salomonen abgeschlossenen Protokoll.
Greek[el]
Το πρωτόκολλο πάντως μοιάζει πολύ με αυτό των Νήσων Σολομώντος.
English[en]
The protocol, though, is very similar to that of the Solomons.
Spanish[es]
Sin embargo, el Protocolo es muy similar al de las Islas Salomón.
Estonian[et]
Protokoll on siiski väga sarnane Saalomoni protokolliga.
Finnish[fi]
Pääpiirteiltään Mikronesiaa koskeva pöytäkirja vastaa Salomonsaarten sopimusta, paitsi että Salomonsaarten kanssa sopimus tehtiin kolmeksi vuodeksi.
French[fr]
Toutefois, le protocole s'apparente fort à celui des Îles Salomon.
Hungarian[hu]
A jegyzőkönyv azonban nagyban hasonlít a Salamon-szigetekkel kötött megállapodáshoz.
Italian[it]
Il protocollo è comunque molto simile a quello delle isole Salomone.
Lithuanian[lt]
Tačiau protokolas yra labai panašus į sudarytą su Saliamono salomis.
Dutch[nl]
Maar het protocol is zeer gelijklopend met dat voor de Salomonseilanden.
Polish[pl]
Niemniej jednak protokoły do obydwu umów są bardzo podobne.
Portuguese[pt]
Contudo, o protocolo é muito semelhante ao celebrado com as Ilhas Salomão.
Slovenian[sl]
Protokol je nasprotno zelo podoben protokolu, sklenjenim s Salomonovimi otoki.
Swedish[sv]
Protokollet liknar dock i mycket det som gäller för Salomonöarna.