Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защитата е само началото.
Czech[cs]
Ochrana je pouze začátek.
Danish[da]
Beskyttelse er kun begyndelsen.
German[de]
Schutz ist nur der Anfang.
Greek[el]
Η προστασία είναι απλά η αρχή.
English[en]
Protection is just the beginning.
Spanish[es]
La protección es solo el comienzo.
Estonian[et]
Kaitse on kõigest alustuseks.
Finnish[fi]
Suojelu on vain alkua.
French[fr]
La protection n'est que le début.
Hebrew[he]
הגנה היא רק ההתחלה.
Croatian[hr]
Zaštita je samo početak.
Hungarian[hu]
A védelem még csak a kezdet.
Indonesian[id]
Perlindungan hanya permulaannya.
Italian[it]
La protezione e'solo l'inizio.
Dutch[nl]
Beveiliging is pas het begin.
Polish[pl]
Ochrona to tylko początek.
Portuguese[pt]
Proteção é só o começo.
Romanian[ro]
Protecţia e doar începutul.
Russian[ru]
Защита это только начало.
Sinhala[si]
ආරක්ශාව ආරම්භයක් විතරයි.
Slovenian[sl]
Varnost je šele začetek.
Serbian[sr]
Заштита је само почетак.
Swedish[sv]
Beskydd är bara början.
Thai[th]
ความคุ้มครอง เป็นเพียงแค่เริ่มต้น
Turkish[tr]
Koruma sadece bir başlangıç.
Vietnamese[vi]
Bảo vệ mới chỉ là bắt đầu.
Chinese[zh]
安全 保护 只是 开始