Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
(ኢሳ 66:1) ሁሉን ቻይ አምላክ እንደመሆኑ ማንኛውንም ነገር ለማድረግ የሚያስችል ኃይል አለው።
Cebuano[ceb]
(Isa 66:1) Mahimo niya ang tanang butang, sanglit siya ang Diyos nga Labing Gamhanan.
Czech[cs]
(Iz 66:1) Je absolutně mocný, je Všemohoucí Bůh.
Greek[el]
(Ησ 66:1) Είναι πανίσχυρος επειδή είναι ο Παντοδύναμος Θεός.
English[en]
(Isa 66:1) He is all-powerful, being the Almighty God.
Spanish[es]
Su trono está en el cielo. (Isa 66:1.)
Armenian[hy]
Նրա գահը երկնքում է (Ես 66:1)։
Indonesian[id]
(Yes 66:1) Ia memiliki kuasa penuh, karena Ia adalah Allah Yang Mahakuasa.
Iloko[ilo]
(Isa 66:1) Isu ti kabilgan-amin, yantangay isu ti Mannakabalin-amin a Dios.
Italian[it]
(Isa 66:1) Può tutto, essendo l’Iddio Onnipotente.
Japanese[ja]
イザ 66:1)この方は全能の神ですから,万能の方です。(
Korean[ko]
(사 66:1) 그분은 전능한 하느님이기에 만능이시다.
Malagasy[mg]
(Is 66:1) Izy no ilay Andriamanitra Mahery Indrindra.
Norwegian[nb]
(Jes 66: 1) Han er allmektig, «Gud Den Allmektige».
Polish[pl]
Jest wszechpotężny — nazwano Go Bogiem Wszechmocnym (Rdz 17:1; Obj 16:14).
Portuguese[pt]
(Is 66:1) Ele é onipotente, sendo o Deus Todo-poderoso.
Russian[ru]
Поскольку он Всемогущий Бог, он всесилен (Бт 17:1; Отк 16:14).
Albanian[sq]
(Is 66:1) Ai është i gjithëpushtetshëm, pasi është Perëndia i Plotfuqishëm.
Swedish[sv]
(Jes 66:1) Han är allsmäktig, ”Gud den Allsmäktige”.
Tagalog[tl]
(Isa 66:1) Siya ang pinakamakapangyarihan-sa-lahat, anupat tinutukoy siya bilang ang Diyos na Makapangyarihan-sa-lahat.
Ukrainian[uk]
Його престол на небесах (Іс 66:1).
Chinese[zh]
赛66:1)既是全能的上帝,他就无所不能。(