Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В случай на различие, прилагането на стандарт ISO/CEI 8824-1 има предимство пред настоящата информация.
Czech[cs]
V případě nesrovnalostí norma ISO/IEC 8824-1 nahrazuje tuto informativní poznámku.
Danish[da]
Ved eventuel uoverensstemmelse har ISO/IEC 8824-1 forrang for denne bemærkning.
German[de]
Bei Diskrepanzen mit dieser zu Informationszwecken aufgeführten Angabe gilt stets die Norm ISO/IEC 8824-1.
Greek[el]
Το ISO/IEC 8824-1 υπερισχύει αυτής της ενημερωτικής σημείωσης σε περίπτωση ασυμφωνίας.
English[en]
The ISO/IEC 8824-1 supersedes this informative note in case of discrepancy.
Spanish[es]
La norma ISO/IEC 8824-1 prevalece sobre esta nota informativa en caso de discrepancia.
Estonian[et]
Lahknevuse korral on ISO/IEC 8824-1 käesoleva informatiivse märkuse suhtes ülimuslik.
Finnish[fi]
Ristiriitatapauksissa on standardin ISO/IEC 8824-1 sisältö ratkaiseva.
French[fr]
En cas de divergence, la norme ISO/CEI 8824-1 l'emporte sur cette note d'information.
Hungarian[hu]
Ezen információs célokból feltüntetett adatokkal való ellentmondás esetén mindig az ISO/IEC 8824-1 szabvány érvényes.
Italian[it]
In caso di discordanza, la norma ISO/IEC 8824-1 prevale sulla presente nota informativa.
Lithuanian[lt]
Atsiradus neatitikimų viršenybę turi rašmenys pagal standartą ISO/IEC 8824-1.
Latvian[lv]
Atšķirību gadījumos no ISO/IEC 8824-1 šo informatīvo piezīmi aizstāj ar minēto standartu.
Dutch[nl]
In geval van afwijkingen geldt ISO/IEC 8824-1 boven deze informatieve notitie.
Polish[pl]
W przypadku rozbieżności między tą uwagą a normą obowiązują przepisy normy ISO/IEC 8824-1.
Portuguese[pt]
Na eventualidade de discrepância, a norma ISO/CEI 8824-1 prevalece sobre esta nota informativa.
Romanian[ro]
În caz de divergență, aplicarea ISO/IEC 8824-1 are prioritate față de prezenta notă informativă.
Slovak[sk]
V prípade nezhody s týmito, na informačné účely uvedenými informáciami, platí vždy ISO/IEC 8824-1.
Slovenian[sl]
V primerih neskladnosti ima ISO/IEC 8824-1 prednost pred spodnjim informativnim zapisom.
Swedish[sv]
ISO/IEC 8824-1 ersätter denna anmärkning vid bristande överensstämmelse.