Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Херинга, IIId (шведски води, нериболовни кораби-майки) | pm | pm |
Czech[cs]
Sleď obecný, IIId (vody Švédska, nelovící mateřské lodě)
Danish[da]
Sild, III d (svenske farvande, moderskibe der ikke driver fiskeri)
German[de]
Hering IIId (Schwedische Gewässer, nichtfischende Mutterschiffe)
Greek[el]
Ρέγγα, IIId (Σουηδικά ύδατα, μη αλιεύοντα μητρικά σκάφη)
English[en]
Herring, IIId (Swedish waters, non-fishing mother ships)
Spanish[es]
Arenque, IIId (aguas de Suecia, buques nodriza no pesqueros)
Estonian[et]
Heeringas, IIId (Rootsi veed, kalapüügiga mittetegelevad emalaevad)
Finnish[fi]
Silli/silakka, III d (Ruotsin vedet, tukialukset, joita ei käytetä kalastukseen)
Hungarian[hu]
Hering, IIId. (svéd vizek, halászatot nem folytató anyahajók)
Italian[it]
Aringa, IIId (acque della Svezia, navi madri non da pesca)
Lithuanian[lt]
Atlanto silkė, IIId (Švedijos vandenys, nežvejojantys pagrindiniai laivai)
Latvian[lv]
Siļķes, IIId (Zviedrijas ūdeņi, nezvejojoši bāzes kuģi)
Maltese[mt]
għall-Aringi, IIId (ilmijiet ta’ l-Isvezja, bastimenti omm li ma jistadux)
Dutch[nl]
Haring, IIId (Zweedse wateren, niet-vissende moederschepen)
Polish[pl]
Śledź, IIId (wody szwedzkie, statki macierzyste niedokonujące połowów)
Portuguese[pt]
Arenque, IIId (águas suecas, navios-mãe que não exerçam actividades de pesca)
Romanian[ro]
Hering, IIId (ape suedeze, nave bază care nu pescuiesc)
Slovak[sk]
Sleď obyčajný, IIId (švédske vody, nerybárske materské lode)
Slovenian[sl]
Sled, IIId (švedske vode, matične ladje, ki ne lovijo)
Swedish[sv]
Sill, III d (svenska vatten, icke-fiskande moderfartyg)