Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المباحث الفيدراليّة ، تطلب منكَ أن ترمي مصباحك الكاشف إلى الهواء
Czech[cs]
Eh, FBI žádá, ať vyhodíte svou baterku do vzduchu.
Greek[el]
Το F.B.I. ζητάει να πετάξεις το φακό σου στον αέρα.
English[en]
Uh, the FBI requests that you toss your flashlight into the air.
Spanish[es]
El FBI solicita que tires tu linterna hacia arriba.
Persian[fa]
آه, اف بي درخواست داره که چراغ قوه تُ بندازي هوا
French[fr]
Le FBI vous prie de balancer votre torche en l'air.
Croatian[hr]
FBI moli da baciš svoju bateriju u vazduh.
Italian[it]
L'FBI ordina che lanci in alto la torcia.
Dutch[nl]
De FBI vraagt of je je zaklamp omhoog kunt gooien.
Polish[pl]
FBI prosi, żebyś podrzucił latarkę.
Portuguese[pt]
O FBI está pedindo que você jogue a lanterna para cima.
Romanian[ro]
FBI-ul îţi cere să-ţi zvârli lanterna în sus.
Serbian[sr]
FBI moli da baciš svoju bateriju u vazduh.
Turkish[tr]
FBI, fenerini havaya atmanı istiyor.
Vietnamese[vi]
Uh, chàng F.B.I. yêu cầu anh thảy đèn pin lên trời.