Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ياصبايا, يجب أن نفكر بهذا
Bulgarian[bg]
Момичета, ще трябва да разберем какво става
Bosnian[bs]
Društvo, moramo odgonetnemo ovo.
Czech[cs]
Holky, musíme na to přijít.
Danish[da]
Hør, vi må finde ud af det.
Greek[el]
Παιδιά, πρέπει να το ξεδιαλύνουμε αυτό.
English[en]
You guys, we have to figure this out.
Spanish[es]
Chicas, tenemos que averiguarlo.
Estonian[et]
Kuulge, me peame selle välja nuputama.
Finnish[fi]
Meidän on selvitettävä tämä.
Italian[it]
Ragazze, dobbiamo scoprire cosa significa.
Norwegian[nb]
Vi må finne ut dette.
Dutch[nl]
We moeten dit uitzoeken.
Portuguese[pt]
Pessoal, temos que solucionar isso.
Russian[ru]
Девчонки, мы должны с этим разобраться.
Thai[th]
นี่พวกเธอ พวกเราต้องคิดให้ออกนะ
Turkish[tr]
Kızlar, bunu çözmek zorundayız.