Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Slikano je pri ekspoziciji od 5.6 uz korišćenje filtera za slabu svetlost.
German[de]
Dies ist mit einer 5.6 Blende und einem Restlichtfilter gemacht.
Greek[el]
Αυτή τραβήχτηκε με διάφραγμα 5-6 και με χρήση φίλτρου χαμηλού φωτισμού.
English[en]
This is shot at a 5.6 aperture using a low-light filter.
Spanish[es]
Está hecha con una apertura de 5-6, usando un filtro de interior.
Estonian[et]
Jah, see pilt on tehtud 5,6 avaga.
Hebrew[he]
תמונה זו צולמה במפתח 5.6, בפילטר מעמעם.
Croatian[hr]
Slikano je pri ekspoziciji od 5.6 uz korištenje filtera za slabu svjetlost.
Hungarian[hu]
A kép alacsony fényszűrővel, 5,6-os rekesznyílással készült.
Polish[pl]
Do tego ujęcia użyłem specjalnego filtru.
Portuguese[pt]
Ela foi tirada num diafragma de 5.6 usando um filtro de luz baixa.
Romanian[ro]
Aceasta este împușcat la o 5.6 diafragma utilizând un filtru low-lumină.
Russian[ru]
Этот снимок с диафрагмой 5,6 с помощью фильтра низкой освещённости.
Serbian[sr]
Slikano je pri ekspoziciji od 5.6 uz korišćenje filtera za slabu svetlost.
Turkish[tr]
Bu fotoğraf 5.6 açıklığında, alçak ışık süzgeci kullanılarak çekilmiştir.