Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Осем различни начина да сготвиш октопод по китайска рецепта.
Czech[cs]
Osm způsobů jak udělat čínský recept, chobotnice.
English[en]
Eight different ways to make a Chinese recipe, octopus.
Spanish[es]
Ocho recetas chinas diferentes para cocinar pulpo.
Finnish[fi]
Kahdeksan erilaista tapaa valmistaa mustekalaa kiinalaisittain.
French[fr]
Huit différentes manières de faire une recette chinoise avec de l'octopus.
Hebrew[he]
שמונה דרכים שונות להכין מתכון סיני של תמנון.
Croatian[hr]
Osam različitih načina kako napraviti kineski recept, hobotnicu.
Hungarian[hu]
Segít nyolc különböző módon elkészíteni egy kínai polipreceptet.
Italian[it]
Otto modi di cucinare il polpo alla cinese.
Dutch[nl]
Acht verschillende manieren om octopus op z'n Chinees te bereiden.
Polish[pl]
Osiem sposobów na ośmiornicę po chińsku.
Portuguese[pt]
Oito formas diferentes de fazer uma receita chinesa com... polvo.
Romanian[ro]
Opt moduri diferite de a face o rețetă chineză, caracatiță.
Russian[ru]
Восемь китайских рецептов приготовления осьминога.
Slovenian[sl]
Osem načinov, kako pripraviti hobotnico na kitajski način.
Swedish[sv]
Åtta olika sätt att tillreda bläckfisk på kinesiskt vis.
Turkish[tr]
Oktopus kullanarak sekiz farklı Çin tarifi yapmak.