Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا كنت لا يمكن أن يأتي ربما يمكن أن تذهب بونس.
Bulgarian[bg]
Ако не можеш да дойдеш, може би Бънс ще може.
Bosnian[bs]
Ako nećeš stići, možda Bunce može uskočiti.
Czech[cs]
Jestli nemůžeš, možná by se toho mohl ujmout Bunce.
Danish[da]
Hvis du ikke kan komme måske Bunce kan gå.
German[de]
Wenn Sie es nicht schaffen, vielleicht kann Bunce übernehmen.
Greek[el]
Αν δεν μπορείς, ίσως ο Μπάνς μπορεί να το κάνει.
English[en]
If you can't make it, maybe Bunce can take over.
Spanish[es]
Si no puedes venir quizás Bunce puede ir.
Estonian[et]
Kui üldse ei saa, siis ehk Bunce aitab?
Persian[fa]
اگه نميتوني خودتو برسوني ؛. شايد " بانس " بتونه جاتو بگيره
Finnish[fi]
Bunce voi auttaa.
French[fr]
Si vous ne pouvez pas venir, Bunce pourrait vous remplacer.
Hebrew[he]
אם את לא יכולה להגיע, אולי באנס יוכל להחליף אותך.
Croatian[hr]
Ako nećeš stići, možda Bunce može uskočiti.
Hungarian[hu]
Ha nem tud eljönni, talán Bunce beugrik maga helyett.
Indonesian[id]
Kalau kau tak bisa, mungkin Bunce bisa menggantikan.
Dutch[nl]
Als je het niet haalt, dan kan Bunce misschien overnemen.
Polish[pl]
Jezeli ty nie mozesz, to moze Bunce pojedzie.
Portuguese[pt]
Se você não puder vir, talvez, Bunce possa.
Romanian[ro]
Dacă nu poţi să vii, poate te înlocuieşte Bunce.
Slovenian[sl]
Če ne moreš priti, lahko vskoči Bunce.
Serbian[sr]
Ako nećeš stići, možda Bans može da uskoči.
Turkish[tr]
Eğer yapamayacaksan, belki Bunce görevi devralabilir.