Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما البطولة ليست من شيمه
Czech[cs]
Možná takové hrdinství nemá doopravdy v povaze.
Greek[el]
Και ίσως αυτός ο ηρωισμός να μην ήταν στον χαρακτήρα του.
English[en]
And maybe that heroism was not truly in his character.
Croatian[hr]
Možda to herojstvo nije u njegovoj osobnosti.
Hungarian[hu]
Talán ő nem egy hős alkat.
Dutch[nl]
Misschien zit die heldendom niet echt in zijn karakter.
Polish[pl]
To bohaterstwo mogło nie leżeć w jego charakterze.
Portuguese[pt]
Talvez esse heroísmo não fizesse parte de seu caráter.
Romanian[ro]
Şi poate că acest eroism nu i-a fost caracteristic.
Russian[ru]
И, возможно, этот героизм не был свойственен его характеру.
Serbian[sr]
A možda taj heroizam nije stvarno u njegovom karakteru.
Turkish[tr]
Belki de öyle bir kahramanlık karakterine uygun değildir.